m 1 esforç. Poner todo el esfuerzo, posar-hi tot l'esforç. 2 hacer alguien un esfuerzo por su parte fer algú un esforç per part seva.. 3 no ahorrar (o economizar, o excusar, o perdonar) esfuerzos no estalviar (o plànyer) esforços. [...]
m 1 insomni, desvetllament. 2 [generalmente en plural] fig esforç, pena f, afany, cura f, ànsia f. Mis desvelos no sirvieron para nada, els meus esforços no van servir per a res. 3 fig [desazón] neguit, pruïja f. [...]
v tr 1 suplir. Suple su falla de aptitudes con el esfuerzo, supleix la seva manca d'aptitud amb l'esforç. 2 [reemplazar] suplir. Suple a su padre, supleix el seu pare. 3 [sustituir] suplir. [...]
f 1 [lucha] brega. 2 [trabajo] treball dur m, esforç fatigós m. 3 [chasco] moc m, miquel m. 4 andar a la brega escarrassar-se, esfreixurar-se. 5 dar brega clavar un moc (o un miquel), deixar amb un pam de nas. [...]
[soltar cuerda, cable] deixar anar. Alarga un poco de cable, deixa anar una mica de cable. 8 fig i p fr [el sueldo, la ración] augmentar, apujar. v pron 9 [estirarse] allargar-se. 10 [extenderse] allargar-se, estendre's. 11 fig [llegar] fer l'esforç, arribar intr. Creo que se alargará a darme todo el [...]